中央改札口を出て、左へ。

　　　I go out of the Central Gate and go for left sides.

　　　ヨドバシカメラの方に横断歩道を渡り、左方向へ。

　　　I cross the road at the crosswalk in a way of Yodobashi        

          Camera, and go for left sides.

　　　信号を甘栗太郎の方に渡り、曲がらないで直進。

　　　I cross a signal to sweet roasted chestnut 「甘栗太郎」,

           and it doesn't bend and goes straight.

           建設中の建物とローソンの間の道を右折。

 　　　I turn right at the way between the building

            which is being built and LAWSON .

           昭和通りに面した、1階がマンションニュースという

　　　不動産屋さんのビルです。

　　　The  building is facing the Showa street.

           The 1st floor is  the real estate agent's building.

　　　入口です。

　　　有結SHOPは２階、有結サロンは４階です。

　　　Entrance.

            A tea ceremony is the 4th floor.